high background beam

beam axis — ось луча

spot beam — узкий пучок

beam current — ток пучка

beam flux — поток в пучке

test beam — пробный пучок

to be in the high — достигнуть высшего уровня

high caloric value — высшая теплотворная способность

high heating power — высшая теплотворная способность

high heating value — высшая теплотворная способность

high precedence message — сообщение высшей категории

to high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно

high pressure well — скважина высокого давления

high pressure chamber — камера высокого давления

high pressure line — трубопровод высокого давления

ridge of high pressure — гребень высокого давления

high pressure exhaust gases — газы высокого давления

high byte — старший байт

high foam — высокая пена

high bit — старший разряд

high order — старший разряд

new high — новая повышенная цена

she learned bookkeeping in high — она обучилась счетоводству в школе

high school — средняя школа

senior high school — полная средняя школа

junior high school — неполная средняя школа

mean high water — средний уровень полных вод

high schooler — ученик средней школы; школьник

high impedance state — состояние

high state — состояние с высоким уровнем

from on high — свыше, с небес

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

high resolution capability — высокая разрешающая способность

high pulse repetition — высокая частота повторения импульсов

high pressure water washing — промывка под высоким давлением

high pressure gas drive — вытеснение газом высокого давления

high cloud — высокое облако

high burst — высокий разрыв

high position — высокое стояние

the highest floor — верхний этаж

the highest point of the range — самая высокая точка горной цепи

high contrast duplication — копирование с высоким контрастом

high bandwidth network — сеть высокой пропускной способности

floppy drive high density — НГМД с высокой плотностью записи

High Definition Video System van — передвижная установка ТВЧ

high remelted strike — утфель из клеровки высокого качества

a tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево

the snow was half-leg high — снег доходил до колен

cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.

high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан

high air burst — воздушный взрыв на большой высоте

a little girl so high — девочка вот такого роста

high - low parallel bars — брусья разной высоты

high temperature — высокая температура

high latitudes — высокие широты

high speed — большая скорость

high respiratory rate — учащённое дыхание

high pulse rate — учащённый пульс

high tension line — сеть высокого напряжения

high etched offset — высокая офсетная печать

high flying stock — высоко котирующаяся акция

high pressure rotor — ротор высокого давления

high pulling torque — большой крутящий момент

high price — высокая цена

high money — большие деньги

high rate of interest — высокие проценты

high bid — высокая заявка

high stakes — крупная ставка

to play for high stakes — вести крупную игру

high efficiency — высокая производительность

high energy physics — физика высоких энергий

high pressure pump — насос высокого давления

high pressure ratio — высокая степень сжатия

high rate of exchange — высокий валютный курс

high wind — сильный ветер

high heat — сильная жара

high colour — яркий румянец

high colours — яркие цвета

high diet — усиленное питание

high yeild weapon — оружие большой мощности

high amperage current — ток большой величины

high background beam — пучок с сильным фоном

high roast — кофе сильного способа обжаривания

high mileage — большой пробег, высокий срок службы

high dilution — слабый раствор

high pressure gear — шасси с пневматиками высокого давления

high intermediate frequency — высокая промежуточная частота

high contracting parties — высокие договаривающиеся стороны

high assay — проба с высоким содержанием ценного компонента

High Contracting Parties — высокие договаривающиеся стороны

high summer — разгар лета

at high noon — точно в полдень

high time — давно пора, самое время

high finish — самая чистая отделка

twice as high — в два раза выше

half as high — в два раза ниже

high season — разгар сезона

high caste — высшая каста

high official — высокопоставленный чиновник

high rank — высший чин

high office — высшая должность

high command — высшее командование

higher commander — вышестоящий командир

high places — высший свет

high point — высшая точка

high council — высший совет

high life — высшее общество

high priest — верховный жрец

high quality — хорошее качество

high merit — большое достоинство

high civilian official — высшее гражданское должностное лицо

alternate high council — дополнительный член высшего совета

High Court of Justiciary — Высший уголовный суд Шотландии

to enter into high society — попасть в высшее общество

high calorific value — высшая теплотворная способность

high spirit — высокий дух

high thoughts — высокие мысли

high ideals — высокие идеалы

high calling — высокое призвание

high comedy — высокая комедия

a man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический

high consequences — серьёзные последствия

the high hour of history — решающий час истории

high bass — высокий бас

high cup — высокая чаша

aim high — метить высоко

high court — высокий суд

high pile — высокая стопа

high pitch — высокий тон

high coast — высокий берег

high start — высокий старт

high yield — высокий выход

high fashion — высокая мода

high return — высокий доход

high spirits — весёлое настроение

a high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье

high from nervous tension — возбуждённый от нервного потрясения

very high sea — сильное волнение

high cohesion — сильная связность

high roughness — сильная шероховатость

he has a high fever — у него сильный жар

high seas warning — предупреждение о сильном волнении

he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел

high action — резвость, ретивость

high living — жизнь на широкую ногу

this meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком

high forest — семенной лес

High Court of Justice — Высокий суд

High Court — Высокий суд правосудия

military high court — верховный военный суд

high flared bow — нос с большим развалом бортов

high vowel — гласный верхнего подъёма

high and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый

high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор

with a high hand — властно

on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный

at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня

high end — верхний предел

high layer — верхний слой

high limit — верхний предел

to fly high — летать высоко

high bounce — высокий прыжок

the wind blows high — дует сильный ветер

high flow — интенсивный поток

high color — интенсивная окраска

high traffic — интенсивное движение

high current beam — интенсивный пучок

high farming — интенсивное земледелие

to pay high — дорого платить

at a high price — по высокой цене; дорого

to live high — жить в роскоши, жить широко

to sing high — петь высоким голосом

to speak high — говорить резко

expenditure is running high — расходы растут и растут

to play high — играть по большой; ходить с крупной карты

high gear — высокая передача

high level — высокий уровень

high limits — высокий допуск

high rating — высокая оценка

high vacuum — высокий вакуум

сильно сколлимированный пучок — sharply collimated beam

с сильно заостренной носовой частью — sharply nosed

сильная струя — forceful spray

он сильный человек — he is a forceful sort of person

сильная боль — great pain

сильная любовь — great love

сильный свет — great light

обхаживать сильных мира сего — to palaver the great

город сильно возбуждён; — the town is in a great toss

сильно страдать — to suffer acutely

сильное облучение — acute irradiation

сильное кратковременное облучение — acute irradiation

дует сильный ветер — the wind blows high

у него сильный жар — he has a high fever

сильно распределенный — highly distributed

пучок с сильным фоном — high background beam

сильное взрывчатое вещество — high explosive

здоровый, сильный, бодрый — vigorous of body

сильное обезжиривание — vigorous degreasing

сильное растение — vigorous plant

дыра с сильно обтрепанными краями — badly frayed hole

платья сильно помяты — the dresses are badly crushed

труба сильно дымит — the chimney smokes badly

газон сильно запущен — the lawn is in bad shape

перо сильно скрипит — this pen scratches badly

сильно вооружённый, с мощным вооружением — heavily armed

сильно бронированный — heavily protected

сильно армированный — heavily armoured

сильно задолжавший — heavily indebted

сильно действующий — potent

сильная нота — powerful note

наиболее сильный — most powerful

он сильно устал — he was powerful tired

сильная стужа — severe cold

сильное обледенение — severe icing

сильное повреждение — severe damage

сильно поврежденный — severely damaged

сильно потрепанный — severely battered

сильно изолированная подгруппа — strongly isolated subgroup

сильные выражения; бранные слова, брань — strong language

сильное течение под кораблём — strong current underfoot

быть сильным в правописании — to be strong in spelling

технически сильный рынок — technically strong market

сильная струя воздуха — a violent current of air

сильный выброс породы — violent bump

сильный удар — hard knock

довольно сильно — pretty much

сильная проклейка — hard size

сильно удаленный — very remote

сильное торможение — hard braking

иметь сильный характер — to have a great deal of personality

преодоление сильного волнения — making heavy weather

сильный в финансовом отношении — financially strong

преодолевать сильное волнение — make heavy weather

быть сильным и здоровым — to be strong and healthy

сооружение, способное выдержать самые сильные бури — a structure framed to resist the fiercest storms

сильный туман — heavy fog

сильная буря — heavy storm

сильная зыбь — heavy swell

сильный дождь — heavy rain

сильный налет — heavy raid

сильная жара — high heat

сильный ветер — high wind

сильно кислый — highly acid

сильно основный — highly basic

сильная связность — high cohesion

сильный холод — intense cold

сильный холод — intense cold

сильно напряженный — pretty tense

разлитая сильная боль — diffuse intense pain

сильная конкуренция — keen competition

сильное загрязнение — severe contamination

выглядеть сильно поношенным — to look the worse for wear

я его ещё сильнее ненавижу — I hate him worse than before